Keine exakte Übersetzung gefunden für حق فردي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حق فردي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El derecho a la libertad y a la seguridad personales
    باء - حق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه
  • a) El derecho del individuo a la vida, la libertad, la seguridad de la persona y la protección de la ley
    (أ) حق الفرد في الحياة والحرية والأمن والتمتع بحماية القانون؛
  • El derecho a la libertad y a la seguridad personales 20 - 30 8
    باء - حق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه 20-30 8
  • c) El derecho del individuo a la protección del carácter privado de su hogar y otros bienes y a no ser privado de bienes sin compensación”
    (ج) حق الفرد في حماية خصوصية بيته وممتلكاته، وحمايته من حرمانه من ممتلكاته بدون تعويض.
  • En la Carta se reconoce a todos los Estados Miembros el derecho individual de legítima defensa ante un ataque armado.
    ويسلِّم الميثاق بالحق الفردي للدول الأعضاء في الدفاع المشروع عن النفس عندما تقع ضحية لهجوم مسلح.
  • El derecho de una persona a la propiedad privada, incluida la propiedad de la tierra, también es un derecho importante.
    ومن المهم أيضا حق الفرد في الملكية الخاصة، بما في ذلك ملكية الأرض.
  • La Ley (de ajuste) del horario laboral da a los trabajadores el derecho individual de aumentar o reducir las horas de trabajo.
    إن قانون (تعديل) ساعات العمل يمنح العمال الحق الفردي في زيادة ساعات عملهم أو تخفيضها.
  • Seguridad personal y protección contra las detenciones arbitrarias (artículo 9 del Pacto)
    حق الفرد في الأمان على شخصه وعدم التوقيف التعسفي (المادة 9 من العهد)
  • El acceso a alimentos suficientes se ha calificado desde hace mucho tiempo de derecho individual y de responsabilidad colectiva.
    فمن المسلم به منذ زمن طويل أن إمكانية الحصول على الغذاء الكافي حق للفرد ومسؤولية جماعية.
  • Cuestiones de fondo: Derecho a disfrutar de su propia cultura junto con otros
    المسائل الموضوعية: حق الفرد في التمتع بثقافته في المجتمع المحلي مع آخرين.